请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
热搜词

我爱摇滚乐

Rock your life!  本版独立域名:52yaogun.cn
  •  315帖子
  •  539讨论
  •  3关注

如何看待中国乐队写英文歌?

weichuan 发表于 2023-8-27 12:27:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
5160 3
国内有很多优秀乐队主要写英文歌,比如重塑、Novahear、柏林护士、柏林的雾、大波浪等等,这样做不是崇洋媚外,而是为了营造音乐的氛围,有些风格的音乐只适合用英文唱,唱中文显得违和。
回复

使用道具 举报

全部评论
第一,摇滚乐作为一种舶来品文化,国内乐队在进入创作期的时候难免会参考各种外国已成熟的风格,流行是慢慢传递的,传递到中国的时候国内的年轻乐队创作的时候有时会用英语,这也是一种路径依赖。

第二,在国内公共环境表达尺度不断收窄的今天,使用非母语作为表达的媒介会拥有更大的表达空间

第三,中文词写好真的不容易,不是每个主创都是姬赓或者谢强或者刘弢,能写出诗一般的语言。

参考:https://www.zhihu.com/question/355138947
2023-8-27 14:07:26 回复
还有就是现在中国的年轻一代基本文化水平较高,出过国留过学的也不少,能充分的驾驭英文歌
2023-8-27 14:08:59 回复
simonzhd 发表于 2023-8-27 14:07
第一,摇滚乐作为一种舶来品文化,国内乐队在进入创作期的时候难免会参考各种外国已成熟的风格,流行是慢慢 ...

刚刚看了
2023-8-27 23:12:37 回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册
发表评论
发布 联系QQ